Traduction de «oplossing voor injectie dient subcutaan » (Néerlandais → Français) :

Cerenia oplossing voor injectie dient subcutaan geïnjecteerd te worden, eenmaal daags, in een dosering van 1 mg/kg lichaamsgewicht (1ml/10kg lichaamsgewicht) tot aan 5 opeenvolgende dagen.
Cerenia Solution injectable doit être injecté par voie sous-cutanée, une fois par jour, à la dose de 1 mg/kg de poids vif (1 ml/10 kg de poids vif) jusqu’à 5 jours consécutifs.

Cerenia oplossing voor injectie dient subcutaan geïnjecteerd te worden, eenmaal daags, in een dosering van 1mg per kg lichaamsgewicht (1ml per 10kg lichaamsgewicht).
Cerenia solution injectable doit être injecté par voie sous-cutanée, une fois par jour, à la dose de 1 mg par kg de poids vif (1 ml par 10 kg de poids vif).

ABILIFY oplossing voor injectie dient niet intraveneus of subcutaan te worden toegediend.
ABILIFY solution injectable ne doit pas être administré par voie intraveineuse ou sous-cutanée.

Wijze van toediening Tramadol EG 100mg/2ml oplossing voor injectie kan subcutaan, intramusculair, door langzame intraveneuze injectie of verdund in toedieningsoplossing (zie rubriek 6.6) door infusie worden toegediend.
Mode d’administration Tramadol EG 100 mg/2 ml solution injectable peut être administré par voie sous-cutanée, intramusculaire, par injection intraveineuse lente, ou dilué dans une solution (voir rubrique 6.6) pour administration par perfusion.

Revestive 5 mg poeder voor oplossing voor injectie Teduglutide Subcutaan gebruik
Revestive 5 mg poudre pour solution injectable. Teduglutide Voie sous-cutanée.

LITAK 2 mg/ml oplossing voor injectie cladribine Subcutaan gebruik
LITAK 2 mg/ml solution injectable cladribine Voie sous-cutanée

Ilaris 150 mg poeder voor oplossing voor injectie Canakinumab Subcutaan gebruik na reconstitutie
Ilaris 150 mg poudre pour solution injectable Canakinumab Voie sous-cutanée après reconstitution

Fuzeon 90 mg/ml poeder voor oplossing voor injectie Enfuvirtide Subcutaan gebruik
Fuzeon 90 mg/ml, poudre pour solution injectable Enfuvirtide Utilisation par voie sous-cutanée

Nplate 500 microgram poeder voor oplossing voor injectie dient te worden gereconstitueerd met 1,2 ml steriel water voor injecties, wat een onmiddellijk leverbaar volume van 1 ml oplevert.
Nplate 500 microgrammes poudre pour solution injectable doit être reconstitué avec 1,2 ml d’eau pour préparation injectable, donnant un volume injectable de 1 ml.

Nplate 250 microgram poeder voor oplossing voor injectie dient te worden gereconstitueerd met 0,72 ml steriel water voor injecties, wat een onmiddellijk leverbaar volume van 0,5 ml oplevert.
Nplate 250 microgrammes poudre pour solution injectable doit être reconstitué avec 0.72 ml d’eau pour préparation injectable, donnant un volume injectable de 0.5 ml.