Traduction de «oplossing voor injectie bevat het werkzaam bestanddeel follitropine » (Néerlandais → Français) :

De oplossing voor injectie bevat het werkzaam bestanddeel follitropine bèta, geproduceerd door een biotechnologisch gemodificeerde Chinese Hamster Ovarium (CHO) cellijn, in een concentratie van 833 IE/ml waterige oplossing.
La solution injectable contient comme substance active la follitropine bêta, fabriquée par génie génétique à partir d’une lignée cellulaire ovarienne de hamster chinois (CHO) à une concentration de 833 UI/ml de solution.

De oplossing voor injectie bevat het werkzaam bestanddeel follitropine bèta, geproduceerd door een biotechnologisch gemodificeerde Chinese Hamster Ovarium (CHO) cellijn.
La solution injectable contient comme substance active la follitropine bêta, fabriquée par génie génétique à partir d’une lignée cellulaire ovarienne de hamster chinois (CHO).

Ibandronate EG oplossing voor injectie bevat het actieve bestanddeel ibandroninezuur. Ibandronate EG oplossing voor injectie bevat geen hormonen.
Ibandronate EG solution injectable contient la substance active acide ibandronique et ne contient pas d’hormones.

Ceftazidim Fresenius Kabi 500 mg poeder voor oplossing voor injectie bevat het werkzame bestanddeel ceftazidim (500 mg) als ceftazidim pentahydraat met natriumcarbonaat voor injectie.
La teneur en sodium est de 26 mg de sodium par 500 mg de ceftazidime, 52 mg de sodium par 1000 mg de ceftazidime et 104 mg de sodium par 2000 mg de ceftazidime.

Welke stoffen zitten er in dit middel? Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g poeder voor oplossing voor injectie bevat het werkzame bestanddeel natrium-ceftriaxone, overeenkomend met 1,0 g ceftriaxone.
Que contient Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g poudre pour solution injectable contient la substance active ceftriaxone sodique, en quantités équivalant à 1,0 g de ceftriaxone.

Werkzaam bestanddeel: De oplossing voor injectie bevat 10mg maropitant per ml als maropitant citraat monohydraat.
Substance active: La solution injectable contient 10 mg par ml de maropitant sous forme de citrate monohydraté.

Puregon 150 IE/0,18 ml oplossing voor injectie bevat follitropine bèta, een hormoon bekend als follikelstimulerend hormoon (of FSH).
Puregon 150 UI/0,18 ml solution injectable contient de la follitropine bêta, une hormone connue sous le nom d'Hormone Folliculo-Stimulante (FSH).

Puregon oplossing voor injectie bevat follitropine bèta, een hormoon bekend als follikelstimulerend hormoon (of FSH).
Puregon solution injectable contient de la follitropine bêta, une hormone connue sous le nom d’Hormone Folliculo-Stimulante (FSH).

Het werkzaam bestanddeel van Inflacam 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee, varkens en paarden, Inflacam 5 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee en varkens, Inflacam 15 mg/ml suspensie voor oraal gebruik voor paarden en 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee, varkens en paarden is een toegestaan bestanddeel zoals beschreven in tabel 1 van de bijlage van Verordening (EEG) nr 37/2010 van de Raad:
Les composants suivants du médicament vétérinaire Inflacam Inflacam 20 mg/ml solution injectable pour bovins, porcins et chevaux, Inflacam 5 mg/ml solution injectable pour bovins et porcins et Inflacam 15 mg/ml suspension orale pour chevaux et sont inclus dans le tableau 1 de l’annexe du Règlement de la Commission (UE) n°37/2010 comme suit:

Het werkzaam bestanddeel van Rheumocam 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee, varkens en paarden, Rheumocam 5 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee en varkens, Rheumocam 15 mg/ml suspensie voor oraal gebruik voor paarden en 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee, varkens en paarden is een toegestaan bestanddeel zoals beschreven in tabel 1 van de bijlage van Verordening (EEG) nr 37/2010 van de Raad:
Les composants suivants du médicament vétérinaire Rheumocam 20 mg/ml solution injectable pour bovins, porcins et chevaux et Rhuemocam 15 mg/ml suspension orale pour chevaux sont inclus dans le tableau 1 de l’annexe du Règlement de la Commission (UE) n°37/2010 comme suit: