Traduction de «oplossing van alprostadil » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat alprostadil bevat
produit contenant de l'alprostadil

product dat alprostadil in urethrale vorm bevat
produit contenant de l'alprostadil sous forme urétrale

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
émulsionner/émulsifier | faire une émulsion

solutio | oplossing
solution | solution

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

oplossing voor behandeling van alopecia
solution d'alopécie

natuurlijke oplossing voor insectenbeten
vaporisateur naturel pour morsures d’insectes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gereconstitueerde oplossing van alprostadil is enkel bestemd voor eenmalig gebruik.
Les solutions reconstituées d’alprostadil sont destinées à un usage unique.

Prostin VR concentraat voor oplossing voor infusie is eveneens gecontraindiceerd in geval van overgevoeligheid voor alprostadil of voor een van de hulpstoffen van de oplossing.
Prostin VR solution à diluer pour perfusion est également contre-indiqué en cas d'hypersensibilité à l'alprostadil ou à l'un des excipients de la solution.

Prostin VR 0,5 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat 500 μg alprostadil per ml te verdunnen oplossing.
Prostin VR 0,5 mg/ml solution à diluer pour perfusion contient 500 μg d'alprostadil par ml de solution à diluer.

PROSTIN VR 0,5 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie (alprostadil)
PROSTIN VR 0,5 mg/ml solution à diluer pour perfusion (alprostadil)

Na reconstitutie met 1 ml bacteriostatisch water voor injectie bevat de oplossing 5, 10, 20 of 40 microgram alprostadil per milliliter, 172 milligram per ml lactose en 47 microgram per ml natriumcitraat.
Après reconstitution avec 1 ml d'eau bactériostatique pour injection, la solution contient 5, 10, 20 ou 40 microgrammes d'alprostadil par ml, 172 milligrammes de lactose par ml et 47 microgrammes de citrate de sodium par ml.

Na bewaring in de oorspronkelijke flacon, blijft de gereconstitueerde alprostadil oplossing fysisch en chemisch stabiel gedurende 24 uur bij kamertemperatuur (15°C - 25°C).
Conservée dans le flacon d'origine, la solution d'alprostadil reconstituée reste physiquement et chimiquement stable pendant 24 heures à température ambiante (15°C - 25°C).

Deze oplossing is nu klaar om te worden ingespoten en bevat 5, 10, 20 of 40 microgram alprostadil per ml.
La solution est prête à être injectée ; elle contient 5, 10, 20 ou 40 microgrammes d'alprostadil par ml.