Traduction de «oplossing travoprost » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
émulsionner/émulsifier | faire une émulsion

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

solutio | oplossing
solution | solution

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

product dat travoprost bevat
produit contenant du travoprost

product dat timolol en travoprost bevat
produit contenant du timolol et du travoprost

product dat enkel timolol en travoprost bevat
produit contenant seulement du timolol et du travoprost

product dat travoprost in oculaire vorm bevat
produit contenant du travoprost sous forme oculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TRAVATAN 40 microgram/ml oogdruppels, oplossing travoprost
TRAVATAN 40 microgrammes/ml collyre en solution travoprost

DuoTrav 40 microgram/ml + 5 mg/ml oogdruppels, oplossing travoprost/timolol
DuoTrav 40 microgrammes/ml + 5 mg/ml collyre en solution travoprost/timolol

DuoTrav 40 microgram/ml + 5 mg/ml oogdruppels, oplossing. travoprost/timolol.
DuoTrav 40 microgrammes/ml + 5 mg/ml collyre en solution. travoprost/timolol

Iedere ml oplossing bevat 40 microgram travoprost.
Chaque ml de solution contient 40 microgrammes de travoprost.

Er is geen onderzoek naar specifieke geneesmiddeleninteracties uitgevoerd met travoprost of timolol. Er bestaat een kans op additieve effecten die leiden tot hypotensie en/of duidelijke bradycardie wanneer een oftalmische oplossing met een bètablokker gelijktijdig wordt gebruikt met orale calciumkanaalblokkers, bèta-adrenerge blokkerende middelen, antiarrhythmica (inclusief amiodaron), digitalisglycosiden, parasympathicomimetica, guanethidine. Bètablokkers kunnen de hypertensieve reactie na plotseling stoppen met gebruik van clonidine potentiëren.
Un effet additif, entrainant une hypotension et/ou une bradycardie, peut être observé lors de l’administration simultanée de solution ophtalmique de bêta-bloquants et d’inhibiteurs des canaux calciques, d’agents bloquants bêta-adrénergiques, d’antiarythmiques (notamment l’amiodarone), de glycosides digitaliques, de parasympathomimétiques, de guanéthidine administrés par voie orale.

DuoTrav oogdruppels, oplossing is een combinatie van twee werkzame bestanddelen (travoprost en timolol).
DuoTrav collyre en solution est une association de deux principes actifs (travoprost et timolol).

Iedere ml oplossing bevat 40 microgram travoprost en 5 mg timolol (als timololmaleaat).
Chaque ml de solution contient 40 microgrammes de travoprost et 5 mg de timolol (sous forme de maléate de timolol).