Vertaling van "oplossing bewaren tussen " (Nederlands → Frans) :

Gereconstitueerde oplossing en de verdunde oplossing: bewaren tussen 15 °C en 30 °C.
Solution reconstituée et solution diluée : conserver à une température entre 15°C et 30°C.

Na reconstitutie, de oplossing bewaren tussen 2 en 8°C (in de koelkast).
Après reconstitution, vous devez conserver la solution entre 2 et 8°C (au réfrigérateur).

De gereconstitueerde oplossing is hypotoon en blijft chemisch stabiel gedurende 48 uur tussen 2 en 8 °C en gedurende 24 uur bij kamertemperatuur; het is echter aanbevolen, volgens de regels van de goede farmaceutische praktijken, om de oplossing niet langer dan 24 uur te bewaren tussen 2 en 8 °C. Niet-gebruikte oplossing vernietigen.
La solution reconstituée est hypotonique et reste chimiquement stable pendant 48 heures entre 2 et 8 o C et pendant 24 heures à température ambiante ; mais il est recommandé, selon les règles de bonnes pratiques pharmaceutiques, de ne pas la conserver plus de 24 heures entre 2 et 8 o C. Eliminer toute solution non utilisée.

De gereconstitueerde oplossing is hypotoon en blijft chemisch stabiel gedurende 48 uur tussen 2 en 8°C en gedurende 24 uur bij kamertemperatuur. Het is echter aanbevolen om, volgens de regels van de goede farmaceutische praktijken, de oplossing niet langer dan 24 uur te bewaren tussen 2 en 8°C. Elke niet-gebruikte oplossing vernietigen.
La solution reconstituée est hypotonique et reste chimiquement stable pendant 48 heures entre 2 et 8 o C et pendant 24 heures à température ambiante, mais il est recommandé, selon les règles de bonnes pratiques pharmaceutiques, de ne pas la conserver plus de 24 heures entre 2 et 8 o C. Eliminer toute solution non utilisée.

Bewaren tussen 15°C en 25°C. Na oplossing van het poeder in het oplosmiddel mag de oplossing maximum 24 uur bewaard worden in de koelkast (4°C).
A conserver à une température comprise entre 15°C et 25°C. Après dissolution de la poudre dans le solvant, la solution peut se conserver maximum 24 heures au réfrigérateur (4°C).

ZAVEDOS 5 mg, 10 mg en 20 mg CytoVial Oplossing voor injectie: bewaren tussen 2 en 8 °C (in de koelkast) ter bescherming tegen licht.
ZAVEDOS CytoVial 5 mg, 10 mg et 20 mg Solution injectable : conserver entre +2 °C et +8 °C (au réfrigérateur) et à l'abri de la lumière.

- Oplossing voor injectie/intraveneuze infusie: bewaren tussen 15°C en 25°C, in de oorspronkelijke verpakking.
- Solution injectable/solution pour perfusion: conserver à une température située entre 15°C et 25°C, dans son emballage d'origine.