Vertaling van "oplosmiddel benzylalcohol bevat " (Nederlands → Frans) :

Enbrel dient niet gegeven te worden aan premature baby’s of neonaten omdat het oplosmiddel benzylalcohol bevat.
Enbrel ne doit pas être administré chez les prématurés ou les nouveau-nés à terme car le solvant contient de l’alcool benzylique.

− bij premature baby’s of pasgeborenen omdat het oplosmiddel benzylalcohol bevat,
− chez les nouveau-nés et les prématurés en raison de la présence de l’alcool benzylique comme

Zomacton mag niet worden gegeven aan premature baby's of pasgeborenen aangezien het oplosmiddel benzylalcohol bevat.
Zomacton devrait pas être administré aux bébés prématurés ou nouveau-nés que le solvant contient de l'alcool benzylique.

− Omdat het oplosmiddel benzylalcohol bevat, kan dit geneesmiddel bij pasgeborenen en kinderen jonger dan 3 jaar mogelijk een toxische of allergische reactie veroorzaken; daarom mag het niet aan premature baby’s of aan pasgeborenen toegediend worden.
réactions toxiques et allergiques chez les nourrissons et les enfants jusqu’à 3 ans et ne doit pas être administré aux prématurés et aux nouveau-nés.

Overige bestanddelen: Poeder: glycine, dinatriumwaterstoffosfaat-heptahydraat, natriumdiwaterstoffosfaat-dihydraat Oplosmiddel: benzylalcohol, water voor injectie Bevat benzylalcohol.
Autres composants: Poudre : glycine. phosphate disodique heptahydraté, phosphate monosodique dihydraté.

CAVERJECT oplosmiddel bevat benzylalcohol Benzylalcohol mag niet worden toegediend aan te vroeg geboren kinderen of pasgeborenen en het kan toxische en allergische reacties bij zuigelingen en kinderen jonger dan 3 jaar veroorzaken.
Le solvant de CAVERJECT contient de l’alcool benzylique L’alcool benzylique ne peut pas être administré aux prématurés ni aux nouveau-nés à terme, et il peut causer des réactions toxiques et réactions allergiques chez les nourrissons et les enfants jusqu’à 3 ans.

Hulpstof met bekend effect: Het oplosmiddel bevat 9 mg benzylalcohol per ml oplosmiddel.
Excipient à effet notoire : Le solvant contient 9 mg d’alcool benzylique par ml de solvant.