Vertaling van "oplettendheid vereisen zoals " (Nederlands → Frans) :

Pas daarom op bij de activiteiten die oplettendheid vereisen, zoals deelname aan het verkeer, het bedienen van machines en het werken op hoogte.
Faites donc attention si vous effectuez des activités nécessitant de l’attention, notamment la conduite de véhicules, l’utilisation de machines et le travail en hauteur.

Tijdens het gebruik van dit geneesmiddel is het daarom verboden activiteiten te verrichten die oplettendheid vereisen, zoals bijvoorbeeld deelname aan het verkeer en het bedienen van machines.
Pendant son utilisation, il est donc interdit de pratiquer des activités qui nécessitent une certaine vigilance, comme par exemple conduire une voiture ou se servir de machines.

Bij het optreden van duizeligheid of andere stoornissen van het centrale zenuwstelsel worden activiteiten die oplettendheid vereisen, zoals deelname aan het verkeer en het bedienen van machines, afgeraden.
Si des vertiges ou d'autres troubles du système nerveux central apparaissent, les activités exigeant une certaine vigilance (conduite de véhicules ou utilisation de machines) sont déconseillées.