Traduction de «opletten » (Néerlandais → Français) :

Opletten met CT-scanstraling bij kinderen | Stichting tegen Kanker
Enfants : prudence vis-à-vis des rayonnements émis par le CT-scan | Fondation contre le Cancer

Opletten met CT-scanstraling bij kinderen
Enfants : prudence vis-à-vis des rayonnements émis par le CT-scan

Home » Nieuws » Opletten met CT-scanstraling bij kinderen
Accueil » Actualités » Enfants : prudence vis-à-vis des rayonnements émis par le CT-scan

Vooral kinderen en volwassenen met blanke huid moeten goed opletten, maar ook de anderen. x Uv-index 8 en meer is zeer hoog en vraagt om maximale
Ce conseil est valable pour tout le monde, mais surtout pour les enfants et les adultes à la peau claire. x Un indice UV égal ou supérieur à 8 est très élevé et

Vanaf uv 6 en 7 moet men zeer goed opletten.
A partir des indices UV 6 et 7, il faut faire très attention.

bouillon (opletten met smaakaversie!), sorbet, enkele schijfjes appel, kauwgom;
limitée), bouillon (faire attention aux aversions !), sorbets, quelques tranches de pomme, chewing-gum ;

Men moet in het bijzonder opletten met door klanten geretourneerde producten.
Il faut être particulièrement attentif aux produits retournés par les clients.

Deze eis geldt niet voor materiaal voor onmiddellijke verpakking en verpakking, b) men moet in het bijzonder opletten met door klanten
Cette exigence ne s’applique pas aux matériaux d’emballage et de conditionnement, b) il faut être particulièrement attentif aux produits retournés par les

Voor de bedrijven die in aanmerking komen voor de « versoepelingen » geldt de gids als procedure, b) men moet in het bijzonder opletten met door klanten
Pour les entreprises qui bénéficient des « assouplissements », le guide tient lieu de procédure,

Mensen die lijden aan fenylketonurie moeten tot slot ook opletten met aspartaam en vermijden dit beter.
Enfin, signalons que les personnes souffrant de phénylcétonurie doivent éviter de consommer de l’aspartame.