Controle en opleiding Regelgevende initiatieven voor de controle van de terreinpraktijk, de opleiding en de informatie naar de dienstverleners toe moeten naar aanleiding van dit document worden genomen.
Contrôle et formation Des initiatives législatives, de contrôles des pratiques de terrain, de formation et d’information des prestataires doivent être prises au regard de ce document.