Vertaling van "opioïden kunnen hypotensie " (Nederlands → Frans) :

Opioïden kunnen hypotensie veroorzaken, vooral bij patiënten met acute hypovolemie.
Les opioïdes peuvent provoquer une hypotension, en particulier chez les patients atteints d’hypovolémie aiguë.

Hartaandoeningen Fentanyl kan bradycardie veroorzaken en moet daarom voorzichtig worden toegediend aan patiënten met bradyaritmieën. Opioïden kunnen hypotensie veroorzaken, met name bij patiënten met acute hypovolemie.
Les opioïdes peuvent provoquer une hypotension, particulièrement chez les patients atteints d’hypovolémie aiguë.

Opioïden kunnen ernstige hypotensie veroorzaken bij gevoelige individuen.
Les opioïdes peuvent provoquer une hypotension sévère chez les individus sensibles.

Gelijktijdig gebruik van andere middelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken, met inbegrip van opioïden, sedativa, hypnotica, algemene anesthetica, fenothiazines, tranquillizers, skeletspierrelaxantia, sederende antihistaminica en alcoholische dranken kan bijkomende onderdrukkende effecten hebben; hypoventilatie, hypotensie en diepe sedatie, coma of dood kunnen voorkomen.
L'utilisation simultanée d’autres dépresseurs du système nerveux central, y compris opioïdes, sedatifs, hypnotiques, anesthésiques généraux, phénothiazines, tranquillisants, myorelaxants, les antihistaminiques sédatifs et l’alcool, peut potentialiser les effets dépresseurs additionnels; l’hypoventilation, l’hypotension et une sédation profonde, un coma ou la mort peuvent survenir.