Traduction de «opgeslagen en gemarkeerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan
étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Retour: Indien niet conforme producten kunnen worden teruggegeven aan de leverancier of indien men zelf niet conforme producten terugkrijgt van afnemers, dienen deze producten correct te worden opgeslagen en gemarkeerd in afwachting van de ophaling ervan (zie vraag 13).
Retour: Lorsque les produits non conformes peuvent être restitués au fournisseur ou qu’on récupère soi-même des produits non conformes venant de clients, ces produits doivent être correctement stockés et marqués dans l’attente de leur collecte (voir question 13).

4. Zijn de reinigings- en ontsmettingsmiddelen en de toxische stoffen apart opgeslagen (kast, lokaal) en correct gemarkeerd?
4. Les produits de nettoyage et de désinfection ainsi que les substances toxiques sont-ils bien entreposés séparément (armoires, locaux) et sont -ils bien marqués ?

De verpakkingen zijn voorzien van een etiket en opgeslagen in een specifieke, geventileerde en gemarkeerde ruimte, met een opvangsysteem voor eventuele lekken.
Les contenants sont étiquetés et rangés en un lieu spécifique, identifié et ventilé, muni d’une cuvette de rétention.