Vertaling van "opgeschort en roept de voorzitter " (Nederlands → Frans) :

§ 3. Indien een lid schriftelijk vraagt dat het ontwerp tijdens een vergadering van het Comité zou worden onderzocht, wordt de geschreven procedure opgeschort en roept de Voorzitter een vergadering samen.
§ 3. Si un membre demande par écrit que le projet soit examiné lors d'une réunion du Comité, la procédure écrite est suspendue et le Président convoque une réunion.

Home | Actueel | AZG roept EU-voorzitter Berlusconi op om druk uit te oefenen op president Poetin ivm Arjan Erkel
Accueil | Actualités | MSF interpelle Berlusconi pour faire pression sur Poutine

De voorzitter roept in elk geval de Akkoordraad samen als het Verzekeringscomité dat vraagt.
Le Président convoque en tout cas le Conseil d'accord si le Comité de l'assurance le demande.

De Voorzitter roept in elk geval de Akkoordraad samen op verzoek van het Verzekeringscomité.
Le Président convoque en tout cas le Conseil d'accord à la demande du Comité de l'assurance.

De Voorzitter roept in elk geval de Akkoordraad samen op vraag van het Verzekeringscomité.
Le président convoque en tout cas le Conseil d'accord à la demande du Comité de l'assurance.