Onderstaande tabel geeft alle 33 verbintenissen die in de bestuursovereenkomst 2006-2008 zijn opgenomen, gegroepeerd per strategisch domein.
Le tableau suivant présente les 33 engagements du contrat d’administration 2006-2008, regroupés par domaine stratégique.