Traduction de «opgelegde terugbetalingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kokkels opgelegd in azijn
coques embouteillées dans le vinaigre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

opgelegde terugbetalingen van prestaties van geneeskundige verzorging: 5.310.000 EUR
Remboursements de prestations ordonnés : 5.310.000 euros

Tabel 5 - Beslissingen van de L.A. in 2010 Bekwaming van de betrokkene Aantal beslissingen Opgelegde terugbetalingen (EUR) Effectieve boetes (EUR) Boetes met uitstel (EUR)
Tableau 5 - Décisions F.D. en 2010 Qualification de l’intéressé Nombre de décisions Remboursements ordonnés (en EUR) Amendes effectives (en EUR) Amendes avec sursis (en EUR)

Tabel 7 - Beslissingen van de KEA in 2010, als beroepsinstantie tegen beslissingen van de L.A. Bekwaming van de betrokkene Aantal beslissingen Opgelegde terugbetalingen (EUR) Effectieve boetes (EUR) Boetes met uitstel (EUR)
Tableau 7 - Décisions de la CPI agissant en degré d’appel contre la décision du F.D. en 2010 Qualification de l’intéressé Nombre de décisions Remboursements ordonnés (en EUR) Amendes effectives (en EUR) Amendes avec sursis (en EUR)

Tabel 10 - Beslissingen van de KvB in 2010 Bekwaming van de betrokkene Aantal beslissingen Opgelegde terugbetalingen (EUR) Effectieve boetes (EUR) Boetes met uitstel (EUR)
Tableau 10 - Décisions de la Chambre de recours en 2010 Qualification de l’intéressé Nombre de décisions Remboursements ordonnés (en EUR) Amendes effectives (en EUR) Amendes avec sursis (en EUR)

Tabel 8 - Beslissingen van de KEA in 2010, in eerste aanleg Bekwaming van de betrokkene Aantal beslissingen Opgelegde terugbetalingen (EUR) Effectieve boetes (EUR) Boetes met uitstel (EUR)
Tableau 8 - Décisions de la CPI agissant en premier ressort en 2010 Qualification de l’intéressé Nombre de décisions Remboursements ordonnés (en EUR) Amendes effectives (en EUR) Amendes avec sursis (en EUR)