Vertaling van "opgegeven aantal controlepunten overschat " (Nederlands → Frans) :

42. Mevrouw Focquaert meent eveneens dat het opgegeven aantal controlepunten overschat is.
42. Madame Focquaert est également d’avis que le nombre de points de contrôle mentionné est surestimé.

36. De heer Hallaert verwijst naar een interne oproep die in dit verband is verstuurd met vraag om deze gegevens toe te sturen aan het FAVV. Hij benadrukt dat het aantal controlepunten wellicht overschat is.
36. Monsieur Hallaert fait référence à un appel interne lancé afin de transmettre les données à l’AFSCA.

41. De heer Poriau vraagt om het aantal opgegeven controlepunten voor de horeca ( 62.177) te herbekijken in een bilaterale.
41. Monsieur Poriau demande de revoir le nombre indiqué de points de contrôle dans l’horeca (62.177) lors d’une bilatérale.