Traduction de «opgedreven indien nodig » (Néerlandais → Français) :

De startdosis van 100 μg dient individueel te worden aangepast en opgedreven indien nodig (tot maximum 800 μg); per dag mogen maximum 4 pijnaanvallen behandeld worden.
La posologie initiale de 100 μg doit être adaptée individuellement et augmentée si nécessaire (jusqu’à maximum 800 μg); maximum 4 accès douloureux peuvent être traités par jour.

Indien nodig mag de orale dosis opgedreven worden tot 3 x 4 maagsapresistente tabletten per dag.
Si nécessaire, la dose orale peut être portée à 3 x 4 comprimés gastro-résistants/jour.

Bij deze risico-groepen dient de dosering van diclofenacnatrium indien nodig, geleidelijk te worden opgedreven.
Dans ces groupes à risque, on augmentera progressivement les doses si nécessaire.

Indien nodig mag de orale dosis opgedreven worden tot 3 x 2 maagsapresistente tabletten/dag.
Si nécessaire, la dose orale peut être portée à 3 x 2 comprimés gastro-résistants/jour.

Indien nodig mag de hoeveelheid opgedreven worden tot 3x2 tabletten van 500 mg per dag.
La posologie peut être augmentée à 3x2 comprimés de 500 mg par jour en cas de besoin.

Indien nodig mag de orale dosis opgedreven worden tot 3x2 maagsapresistente tabletten/dag.
Si nécessaire, la dose orale peut être portée à 3x2 comprimés gastro-résisants/jour.

Indien nodig mag de orale dosis opgedreven worden tot 3 x 1000 mg per dag.
La dose orale peut être augmentée à 3 x 1000 mg par jour en cas de besoin.

Indien nodig mag de orale dosis opgedreven worden tot 3x1000 mg per dag.
Si nécessaire, la dose orale peut être portée à 3x1000 mg par jour.