Traduction de «opgedane kennis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

evalueren van kennis over fysiotherapie
évaluation des connaissances concernant la thérapie physique

evalueren van kennis over valpreventie
évaluation des connaissances concernant la prévention des chutes

evalueren van kennis bij zorgverlener
évaluation des connaissances des soignants

evalueren van kennis over wondzorg
évaluation des connaissances concernant les soins d'une plaie

evalueren van kennis over pijn
évaluation des connaissances concernant la douleur

evalueren van kennis over ziekte
évaluation des connaissances concernant la maladie

evalueren van kennis over kruisinfecties
évaluation des connaissances concernant l'infection croisée

evalueren van kennis over pijnmanagement
évaluation des connaissances concernant la gestion de la douleur

evalueren van kennis over medicatieregeling
évaluation des connaissances concernant le programme médicamenteux

evalueren van kennis over milieuveiligheid
évaluation des connaissances concernant la sécurité environnementale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De opgedane kennis tijdens deze campagne mag niet verloren gaan.
Les connaissances acquises pendant cette campagne ne peuvent pas être perdues.

Die gaven, bij de terugkeer in hun lokale gemeenschap, de opgedane kennis door aan nog zo’n twintigtal andere gezondheidswerkers.
De retour dans leurs communautés locales, ces personnes ont à leur tour transmis la connaissance acquise à une vingtaine d’autres professionnels.

Na twee jaar intens werken aan deze campagne zou het jammer zijn dat de opgedane kennis niet zou verder aangewend worden
Après deux ans de travail intense à cette campagne, il serait dommage que la connaissance acquise ne soit plus utilisée

De bij deze gelegenheid opgedane kennis kan later in andere bedrijven, die buiten de scope van deze campagne vallen, worden toegepast.
La connaissance acquise à cette occasion peut être appliquée dans d’autres entreprises qui tombent en dehors du scope de cette campagne.