Vertaling van "opereerbare " (Nederlands → Frans) :

Bijwerking van de lijst van de neurostimulatoren bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie en van de elektroden en toebehoren voor neurostimulator bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie
Mise à jour de la liste des neurostimulateurs en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs et des électrodes et accessoires pour neurostimulateur en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs

Bijwerking van de lijst van de neurostimulatoren bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie
Mise à jour de la liste des neurostimulateurs en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs

Bijwerking van de lijst van de elektroden en toebehoren voor neurostimulator bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie
Mise à jour de la liste électrodes et accessoires pour neurostimulateur en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs

De “PrimeAdvanced” (37702) van de firma Medtronic wordt ingeschreven op de lijst van de neurostimulatoren bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie van de onderste ledematen, onder de categorie “Systèmes complètement implantables”.
Les produits suivants de la firme Medtronic sont inscrits sur la liste des électrodes et accessoires pour neurostimulateur en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs sous les catégories et prestations suivantes :

De “Itrel 4 (37703 / 37704)” van de firma Medtronic wordt ingeschreven op de lijst van de neurostimulatoren bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie onder de categorie “Volledig implanteerbare systemen”.
L’ " Itrel 4" (37703 / 37704) de la firme Medtronic est inscrit sur la liste des électrodes et accessoires pour neurostimulateur en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs sous la catégorie Systèmes complètement implantables

De “Genesis 3608” van de firma St Jude Medical wordt ingeschreven op de lijst van de neurostimulatoren bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie van de onderste ledematen, onder de categorie “Volledig implanteerbare systemen”.
Le “Genesis 3608” de la firme St Jude Medical est inscrit sur la liste des neurostimulateurs en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs sous la catégorie “Systèmes complètement implantables”.

Adjuvante behandeling van een opereerbare borstkanker, bij patiënten die kliernegatief zijn en beantwoorden aan één van de volgende eigenschappen: HER2 positief zijn, Triple negatief zijn (ER, PR en HER2 negatief), ER positief en HER2 negatief zijn en voldoen aan minstens 1 van de volgende risicofactoren: lage ER, histologische graad 3, hoge proliferatiegraad, belangrijke peritumorale vasculaire infiltratie, T > 5 cm, hoge score in multigenische testen, in een therapeutisch schema dat hetzij een anthracycline en cyclofosfamide bevat, hetzij enkel cyclofosfamide bevat (indien een behandeling met een anthracycline niet overwogen kan worden).
Traitement adjuvant du cancer du sein opérable chez des patientes ayant un ganglion négatif et qui répondent à une des caractéristiques suivantes: HER2 positive, Triple négatif (ER, PR en HER2 négatif), ER positif et HER2 négatif avec au moins 1 des critères de risques suivants : ER peu exprimé, grade histologique de 3, indice de prolifération élevé, infiltration vasculaire péritumorale importante, T > 5 cm, score élevé en tests multigéniques, dans un schéma thérapeutique qui contient soit une anthracycline et du cyclophosphamide, soit uniquement le cyclophosphamide (si un traitement par anthracycline n’est pas envisageable).

associatie met prednisone; adjuvante behandeling van een opereerbare borstkanker, bij patiënten die
- traitement du cancer de la prostate métastatique hormono-résistant en association avec la prednisone ;

De specialiteit komt voor vergoeding in aanmerking als ze is toegediend in het raam van een adjuvante behandeling van een opereerbare borstkanker, bij patiënten die klierpositief zijn, of bij patiënten die kliernegatief zijn en beantwoorden aan één van de volgende eigenschappen:
La spécialité fait l'objet d'un remboursement si elle a été administrée dans le cadre d'un traitement adjuvant du cancer du sein opérable chez des patientes présentant un envahissement ganglionnaire ou chez des patientes ayant un ganglion négatif et qui répondent à une des caractéristiques suivantes :

De volgende producten van de firma St. Jude Medical worden ingeschreven onder de onderstaande categorieën op de lijst van elektroden en toebehoren voor neurostimulatoren bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie.
Les produits suivants de la firme St. Jude Medical sont inscrits sous les catégories ci-dessous sur la liste des électrodes et accessoires pour neurostimulateurs en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs.