Om de operatoren meer duidelijkheid te geven over de interpretatie van de eisen van verordening (EG) nr. 853/2004, wordt hierna een toelichting vermeld (cursieve tekst) na de wettelijke bepalingen.
Afin d’apporter aux opérateurs une clarification sur l’interprétation des exigences du règlement (CE) n°853/2004, une note explicative est indiquée en italique après les dispositions légales.
