Vertaling van "operatoren die deelnemen " (Nederlands → Frans) :

Advies 19-2004 - Ontwerp van Koninklijk besluit tot vaststelling van de door de operatoren die deelnemen aan de voedselketen in de sector aardappelen verschuldigde bijdragen (dossier Sci Com 2004/20)
Avis 19-2004 - Projet d’Arrêté royal fixant les redevances dues par les opérateurs participant à la chaîne alimentaire dans le secteur pommes de terre (dossier Sci Com 2004/20)

Het Wetenschappelijk Comité heeft geen opmerking, in het domein van zijn bevoegdheden, over het ontwerp van koninklijk besluit tot vaststelling van de door de operatoren die deelnemen aan de voedselketen in de sector aardappelen verschuldigde bijdragen.
Le Comité scientifique n'a pas de remarque à émettre, dans le domaine de ses compétences, sur le projet d’arrêté royal fixant les redevances dues par les opérateurs participant à la chaîne alimentaire dans le secteur pommes de terre.

Het verslag van de vergadering van 15/02/2005 gewijd aan de bespreking van het KB tot vaststelling van de door de operatoren die deelnemen aan de voedselketen in de sector aardappelen verschuldigde bijdragen kan via het secretariaat worden opgevraagd.
Il est possible de demander au secrétariat le rapport de la réunion du 15.02.05 lors de laquelle on a discuté de l’AR fixant les contributions dues par les opérateurs participant à la chaîne alimentaire, dans le secteur des pommes de terre.

elke andere commerciële activiteit (kraampjes, leurhandel, …….) op de terreinen van het VZC is verboden tenzij louter in functie van en bestemd voor de betrokken operatoren die aan de handel deelnemen (handelaars, vervoerders en kopers)
Toute autre activité commerciale (aubettes, colportage, …….) est interdite sur l’aire du CR sauf à l’attention spécifique des opérateurs qui prennent part au rassemblement (négociants, transporteurs et acheteurs de bétail)