Vertaling van "operator schriftelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ontwikkelingsstoornis van schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid
Trouble de l'acquisition de l'expression écrite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als het FAVV optreedt in aansluiting op de aanwezigheid van ziekteverwekkers, stelt het de operator schriftelijk in kennis van de maatregelen die moeten worden toegepast. De naleving moet eventueel tijdens de audit worden gecontroleerd op basis van het(de) door het FAVV toegezonden document(en).
Le respect de celles-ci peut-être contrôlé, lors de l’audit, en se basant sur le(s) document(s) transmis par l’AFSCA.

Interpretatie : PRODUCTIE en DISTRIBUTIE : de operator moet beschikken over de schriftelijke documenten (met versienummers, datum laatste wijziging) die noodzakelijk zijn met het oog op een efficiënte uitvoering van de autocontroles of die een weerslag kunnen hebben op de veiligheid.
Interprétation : PRODUCTION et DISTRIBUTION : l’opérateur doit disposer des documents écrits (avec numéros de version, date de dernière modification) nécessaires à la réalisation efficace des autocontrôles ou pouvant avoir une implication dans la sécurité.

De operator moet beschikken over een schriftelijke procedure voor het terugroepen van producten.
L’opérateur doit disposer d’une procédure écrite de rappel des produits.

Als het FAVV moet optreden omdat pathogenen aanwezig zijn, deelt het schriftelijk aan de operator mee welke maatregelen moeten worden toegepast.
En cas d’intervention de l’AFSCA suite à la présence de pathogènes, l’Agence communique par écrit à l’opérateur les mesures à suivre.

2. GGO: De operator ontvangt schriftelijk de unieke identificatienummers van deze GGO’s en deelt deze mee aan de afnemers.
2. OGM : L’opérateur reçoit des fournisseurs, les identificateurs uniques attribués à ces OGM et les transmet aux preneurs.

1. GGO: De operator ontvang schriftelijk de gegevens dat het product uit GGO’s bestaat, GGO’s bevat of met GGO’s geproduceerd werd en deelt deze mee aan de afnemers.
1. OGM : L’opérateur reçoit des fournisseurs l’indication que le produit consiste des OGM, contient des OGM ou est produit à partir d’OGM et la transmet aux preneurs.