Traduction de «operator informeren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat
informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant

informeren van zorgverlener over resultaat van arteriële bloedgasanalyse
informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests de gaz sanguins artériels

informeren van zorgverlener over testresultaat
informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De operator informeren over het (de) niet-conforme resulta(a)t(en) in de sector Distributie.
- Informer l’opérateur du (des) résultats non conforme(s) dans le secteur Distribution.

- De operator informeren over het (de) non-conforme resulta(a)t(en)
- Informer l’opérateur du (des) résultat(s) non conforme(s)

58. De heer Verbust vraagt om bij een routinecontrole van het Agentschap bij een slager via een klein bericht op de toonbank de klanten van deze operator daarover te informeren.
58. Monsieur Verbust demande d’informer les clients d’un opérateur au moyen d’un petit message affiché au comptoir qu’un contrôle de routine de l’Agence a lieu.

Wanneer het om een proceshygiënerichtwaarde gaat, moet de controleur niet meer teruggaan naar de operator, maar deze wel informeren over de overschrijding en de corrigerende maatregelen die moeten genomen worden.
place révèle que la contamination peut provenir du fournisseur, il faut communiquer l’information à l’UPC du fournisseur.

Wanneer het om een proceshygiënerichtwaarde gaat en het lot is niet-conform, moet de controleur niet meer teruggaan naar de operator, maar deze wel informeren over de overschrijding en dat er corrigerende maatregelen moeten genomen worden.
Lorsque le lot est non conforme pour une valeur indicative d’hygiène du procédé , le contrôleur ne doit plus retourner chez l’opérateur mais doit informer ce dernier du dépassement et des mesures correctives à prendre.