Traduction de «operator gebruikt niet-drinkbaar water » (Néerlandais → Français) :

De operator gebruikt niet-drinkbaar water waar niet toegelaten De vereiste analyses van water worden niet verwezenlijkt Voor de laatste spoeling van fruit en groenten wordt geen drinkbaar water gebruikt
L’opérateur utilise de l’eau non potable pour des usages non autorisés Les analyses d’eau nécessaires ne sont pas réalisées On n’utilise pas de l’eau potable pour le dernier lavage des fruits et légumes

De operator gebruikt niet-drinkbaar water voor niet-toegelaten gebruik G.II. 13. De drinkwateranalysefrequentie is niet toereikend G.II. 14.2.
Le plan de nettoyage et de désinfection est satisfaisant mais n’est G.II. 12.2. pas appliqué G.II. 12.2.

De operator gebruikt niet-drinkbaar water waar niet A1 toegelaten II. 12.1.
L’opérateur utilise de l’eau non potable pour des A1 usages non autorisés II. 12.1.

De operator gebruikt niet-drinkbaar water voor niet-toegelaten gebruik X II. 13.
L’opérateur utilise de l’eau non potable pour des usages non X autorisés II. 13.

De operator gebruikt niet-drinkbaar water waar niet A1 toegelaten
L’opérateur utilise de l’eau non potable pour des usages non autorisés A1

De operator gebruikt niet-drinkbaar water waar niet A1 toegelaten II. 13.
L’opérateur utilise de l’eau non potable pour des A1 usages non autorisés II. 13.

De operator gebruikt niet-drinkbaar water waar niet A1 toegelaten II. 12.
L’opérateur utilise de l’eau non potable pour des A1 usages non autorisés II. 12.

- Alleen koud water mag gebruikt worden [Lauw water (+/- 25°C) mag niet beschouwd worden als « drinkbaar » om microbiologische redenen en omwille van het opnieuw vrijkomen van kationen],
seule de l’eau froide doit être utilisée [une eau tiède (+/- 25°C) ne peut être considérée « potable » pour des raisons microbiologiques et de relargage de certains cations],

Indien dat niet mogelijk is, zorg er dan voor dat ze altijd toegang hebben tot voedsel en drinkbaar water (niet bevroren).
Si vous êtes dans l’impossibilité de les rentrer, assurez-vous qu’ils aient toujours accès à de la nourriture et à de l’eau potable (non gelées).

7.5.3.1.3 191B(Medische) toepassingen Chloordioxide wordt gebruikt in de desinfectie van drinkbaar water, groenten en fruit (Knapp & Battisti, 2001).
7.5.3.1.3. Applications (médicales) Le dioxyde de chlore est utilisé dans la désinfection de l’eau potable, des légumes et des fruits (Knapp & Battisti, 2001).