Traduction de «operatie kunnen voordoen » (Néerlandais → Français) :

Naast de tijd die nodig is voor het herstel van de algehele conditie, zijn er andere problemen die zich na de operatie kunnen voordoen.
Outre le temps nécessaire à la récupération de votre condition générale, il existe d’autres problèmes qui risquent de survenir après l’opération.

Als u in de nabije toekomst een operatie of anesthesie (inclusief tandheelkundige verdoving) ondergaat, vertel uw arts dan dat u Zanicombo neemt, omdat er zich tijdens de anesthesie een plotse bloeddrukval zou kunnen voordoen.
Si vous devez prochainement subir une opération ou une anesthésie (y compris une anesthésie dentaire) veuillez informer votre médecin que vous prenez Zanicombo car une chute brutale de la pression sanguine peut survenir au cours de l’anesthésie.

Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g is aangewezen om infecties te voorkomen die zich kunnen voordoen bij sommige risicovolle operaties.
Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g est indiqué dans la prévention des infections pouvant survenir durant certains types d’interventions chirurgicales à risque.

Het is mogelijk dat slechts één dosis van dit geneesmiddel nodig is voor de behandeling van gonorroe, een seksueel overdraagbare aandoening of ter preventie van infecties die zich kunnen voordoen bij een operatie.
En cas de traitement de la gonorrhée (une maladie sexuellement transmissible) ou pour la prévention des infections associées à une chirurgie, une seule dose de ce médicament peut s’avérer nécessaire.

Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g is aangewezen om infecties te voorkomen die zich kunnen voordoen bij sommige risicovolle operaties.
Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g est indiqué dans la prévention des infections pouvant survenir durant certains types d’interventions chirurgicales à risque.