Traduction de «operabele klierpositieve borstkanker » (Néerlandais → Français) :

Klinische gegevens Borstkanker Docetaxel in combinatie met doxorubicine en cyclofosfamide: adjuvante therapie Patiënten met operabele klierpositieve borstkanker (TAX 316)
Docétaxel en association avec la doxorubicine et le cyclophosphamide : traitement adjuvant

Borstkanker Docetaxel EG in combinatie met doxorubicine en cyclofosfamide is bestemd voor de adjuvante behandeling van patiënten met operabele klierpositieve borstkanker.
Docetaxel EG en association à la doxorubicine et au cyclophosphamide est indiqué dans le traitement adjuvant du cancer du sein opérable avec envahissement ganglionnaire.

Borstkanker Bij de adjuvante behandeling van operabele klierpositieve borstkanker is de aanbevolen dosering van docetaxel 75 mg/m 2 toegediend 1 uur na doxorubicine 50 mg/m 2 en cyclofosfamide 500 mg/m 2 elke 3 weken gedurende 6 cycli (zie ook doseringsaanpassing tijdens behandeling).
Cancer du sein Dans le traitement adjuvant du cancer du sein opérable à ganglions positifs, la dose recommandée de docétaxel est de 75 mg/m², administrée 1 heure après 50 mg/m² de doxorubicine et 500 mg/m² de cyclophosphamide, toutes les 3 semaines pendant 6 cycles (voir également Ajustements posologiques pendant le traitement).

Borstkanker Bij de adjuvante behandeling van operabele klierpositieve borstkanker is de aanbevolen dosering van docetaxel 75 mg/m 2 toegediend 1 uur na doxorubicine 50 mg/m 2 en cyclofosfamide 500 mg/m 2 elke 3 weken gedurende 6 cycli (zie ook “Doseringsaanpassingen tijdens de behandeling”).
Cancer du sein Dans le traitement adjuvant du cancer du sein opérable avec envahissement ganglionnaire, la posologie recommandée du docétaxel est de 75 mg/m 2 administrés une heure après 50 mg/m 2 de doxorubicine et 500 mg/m 2 de cyclophosphamide, toutes les trois semaines pendant six cycles (voir aussi Ajustements posologiques au cours du traitement).

Borstkanker Docetaxel in combinatie met doxorubicine en cyclofosfamide: adjuvante therapie Gegevens van een multicenter open-label gerandomiseerde studie ondersteunen het gebruik van docetaxel voor de adjuvante behandeling van patiënten met operabele klierpositieve borstkanker en KPS ≥ 80%, tussen 18 en 70 jaar.
Le docétaxel en association à la doxorubicine et au cyclophosphamide: traitement adjuvant L’utilisation du docétaxel en traitement adjuvant du cancer du sein opérable avec envahissement ganglionnaire chez des patientes âgées de 18 à 70 ans présentant un IPK ≥ 80 % s’appuie sur des données issues d’un essai multicentrique ouvert randomisé.

Patiënten met operabele klierpositieve borstkanker (TAX 316)
Patientes présentant un cancer du sein opérable avec envahissement ganglionnaire (TAX 316)

Gegevens uit een open label gerandomiseerde multicenterstudie ondersteunen het gebruik van docetaxel voor de adjuvante behandeling van patiënten met operabel klierpositieve borstkanker en KPS ≥ 80%, tussen de 18 en 70 jaar.
L'utilisation de docétaxel en traitement adjuvant chez des patientes présentant un cancer du sein opérable avec envahissement ganglionnaire et un indice de performance de Karnofsky supérieur ou égal à 80%, ayant entre 18 et 70 ans, s'appuie sur une étude randomisée multicentrique ouverte.