Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Neventerm
Nieuw beginnende refractaire status epilepticus
Nieuw-Caledonië
Nieuw-Zeeland
Papoea-Nieuw-Guinea
Regio's van Nieuw-Zeeland

Traduction de «opent nieuwe » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
komst van een nieuwe persoon in een gezin leidend tot nadelige veranderingen in de relaties van het kind. Dit kan inhouden een nieuw huwelijk van een van de ouders of de geboorte van een broertje of zusje.

Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.


Omschrijving: Een syndroom met op de voorgrond staande stoornissen in het korte- en langetermijngeheugen, waarbij de inprenting intact is gebleven; verminderd vermogen om nieuwe dingen te leren en desoriëntatie in de tijd. Confabulatie kan een opvallend verschijnsel zijn, maar de waarneming en andere cognitieve functies, inclusief het intellect, zijn doorgaans intact. De prognose is afhankelijk van het beloop van de onderliggende beschadiging. | Neventerm: | psychose of syndroom van Korsakov, niet-alcoholisch

Définition: Syndrome dominé par une altération de la mémoire, récente et ancienne, avec conservation de la mémoire immédiate, par une réduction de la capacité à apprendre des informations nouvelles et par une désorientation temporelle. Il peut y avoir une confabulation marquée, mais la perception et les autres fonctions cognitives, y compris l'intelligence, sont habituellement intactes. Le pronostic dépend de l'évolution de la lésion sous-jacente. | Psychose ou syndrome de Korsakov non alcoolique


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door geheugenstoornissen, leerproblemen en verminderd vermogen zich gedurende wat langere tijd op een taak te concentreren. Er is vaak een uitgesproken gevoel van geestelijke vermoeidheid wanneer geestelijke taken worden ondernomen en het leren van nieuwe dingen wordt subjectief als moeilijk ervaren, zelfs indien dit objectief met goed resultaat verloopt. Geen van deze symptomen is dermate ernstig dat een diagnose van hetzij dementie (F00-F03), hetzij delirium (F05.-) gesteld kan worden. Deze diagnose dient alleen ge ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présenc ...[+++]


Omschrijving: Bij deze stoornis bestaat er een behoedzaamheid jegens vreemden en sociale angst bij confrontatie met nieuwe, vreemde of sociaal bedreigende situaties. Deze categorie moet alleen gebruikt worden indien deze angsten ontstaan in de vroege jaren, ongebruikelijk hevig zijn en samengaan met problemen in het sociaal functioneren. | Neventerm: | ontwijkingsstoornis op kinderleeftijd of in adolescentie

Définition: Trouble caractérisé par une attitude de réserve vis-à-vis des étrangers et par une crainte ou une peur concernant les situations sociales nouvelles, inhabituelles, ou inquiétantes. Cette catégorie ne doit être utilisée que lorsque de telles craintes apparaissent dans la petite enfance, sont à l'évidence excessives et s'accompagnent d'une perturbation du fonctionnement social. | Evitement de l'enfance et de l'adolescence


nieuw beginnende refractaire status epilepticus

état de mal épileptique réfractaire d'apparition tardive










voorlopige codering van nieuwe ziekten met onzekere etiologie of gebruik in noodgevallen

Classement provisoire d'affections nouvelles d'étiologie incertaine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
AZG opent nieuwe kliniek in Doble, Somalië | Artsen Zonder Grenzen

MSF ouvre une nouvelle clinique à Doble, en Somalie | Médecins Sans Frontières


AZG opent nieuwe kliniek in Meulaboh | Artsen Zonder Grenzen

MSF ouvre une nouvelle clinique médicale à Meulaboh | Médecins Sans Frontières


Watersnood in Pakistan: AZG opent nieuwe projecten in Sindh en Baloechistan

Inondations au Pakistan : MSF ouvre de nouveaux projets dans le Sindh et au Balouchistan


Home | Actueel | Artsen Zonder Grenzen opent nieuwe spoedkraamkliniek in Haïti

Accueil | Actualités | MSF inaugure son nouvel hôpital obstétrical d’urgence en Haïti


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Home | Actueel | Watersnood in Pakistan: AZG opent nieuwe projecten in Sindh en Baloechistan

Accueil | Actualités | Inondations au Pakistan : MSF ouvre de nouveaux projets dans le Sindh et au Balouchistan


Home | Actueel | AZG opent nieuwe kliniek in Meulaboh

Accueil | Actualités | MSF ouvre une nouvelle clinique médicale à Meulaboh


Watersnood in Pakistan: AZG opent nieuwe projecten in Sindh en Baloechistan | Artsen Zonder Grenzen

Inondations au Pakistan : MSF ouvre de nouveaux projets dans le Sindh et au Balouchistan | Médecins Sans Frontières


Het gebruik van nieuwe moleculaire en diagnostische technologieën om het genetisch profiel en de biomarkers van ziekten te bestuderen opent nieuwe perspectieven om voor elke patiënt de behandeling te kiezen die de beste resultaten voor hem of haar kan garanderen.

Le recours aux nouvelles technologies moléculaires et diagnostiques dépistant le profil génétique et les biomarqueurs de maladies, ouvre des voies inédites rapprochant chaque patient du schéma thérapeutique susceptible de lui apporter les meilleurs résultats.


Het gebruik van nieuwe diagnostische technologieën om het moleculair profiel van ziekten te onderzoeken opent nieuwe perspectieven om elke patiënt de meest aangewezen behandeling aan te bieden met de hoogste slaagkansen.

Le recours aux nouvelles technologies moléculaires et diagnostiques étudiant le profil génétique de la pathologie ouvre des voies inédites apportant à chaque patient un schéma thérapeutique adapté, susceptible de lui apporter les meilleurs résultats.


Pfizer Animal Health opent nieuw onderzoeks- en ontwikkelingscentrum voor vaccins tegen opkomende infectieziekten.

Pfizer Animal Health inaugure son nouveau centre de recherche et de développement de vaccins contre les maladies infectieuses émergentes à Louvain-la-Neuve




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'opent nieuwe' ->

Date index: 2022-09-26
w