Vertaling van "openbaar vervoer bus de dichtstbijzijnde bushaltes " (Nederlands → Frans) :

Zo bereikt u onze hoofdzetel met het openbaar vervoer: Bus De dichtstbijzijnde bushaltes bij de hoofdzetel van Euromut zijn:
Vous pouvez accéder à notre siège social en transport en commun : Bus Les arrêts de bus les plus proches du siège social d’Euromut sont :

Het is dus verboden om te roken in stations, openbaar vervoer (bus, metro, tram, trein,…), commerciële centra, sportcentra, handelszaken, luchthavens, bioscoopzalen, polyvalente zalen, parochiezalen, tenten, jeugdhuizen, privé-clubs,… Het totale rookverbod op de werkplaats wordt in deze wet ook bevestigd.
Il est donc interdit de fumer dans les gares, les transports en commun (bus, métro, tram, train,…), les centres commerciaux, les centres sportif, les commerces, les aéroports, les salles de spectacles, les salles polyvalentes, les salles paroissiales, les chapiteaux, les maisons de jeunes, les clubs privés,… L’interdiction totale de fumer sur les lieux de travail est également confirmée dans cette loi.

Het FOD-gebouw bevindt zich in de buurt van het Zuidstation (uitgang uit de hoofdgang naar het Hortaplein) en is dus gemakkelijk met het openbaar vervoer te bereiken : trein, metro, tram en bus (MIVB, De Lijn of TEC).
Le bâtiment du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale est situé à proximité de la gare du midi (sortie du couloir principal vers la Place Horta). L’accès y est donc aisé en transports publics : train, métro, tram et bus (Stib, De Lijn ou TEC).

Openbaar vervoer (trein, tram, bus, metro of een combinatie)
transports en commun (train, tram, métro ou une combinaison)

korting op het openbaar vervoer (trein en bus)
réduction pour les transports en commun (train et bus)

Als je gebruik maakt van het openbaar vervoer (trein, bus, metro, tram), krijg je alles terugbetaald.
Si tu prends les transports en commun (trains, bus, métro, tram), tout est remboursé.

De plaats van onze samenkomst is gelegen in Watermaal-Bosvoorde en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer (NMBS-station op 100m, MIVB Tram 94 en TEC-bus 366). Er zal ook een parkeerterrein voorzien zijn.
Cet évènement aura lieu à Watermael-Boitsfort, le lieu est accessible en transport en commun (gare SNCB à 100m, STIB Tram 94 et TEC ligne 366) et un parking sera disponible.