Dit project veronderstelt het oprichten van een telematica-gezondheidsnetwerk, namelijk een open, overkoepelend en ondersteunend instrument bestemd voor gedeelde informatie.
Ce projet nécessite la création d'un réseau santé télématique, outil ouvert, fédérateur et dédié de support à ce partage.