Vertaling van "open longtuberculose " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

longtuberculose
tuberculose pulmonaire

longtuberculose, bacteriologisch en histologisch negatief
Tuberculose pulmonaire, avec examens bactériologique et histologique négatifs

longtuberculose, bevestigd door niet-gespecificeerde onderzoeksmethode
Tuberculose pulmonaire, avec confirmation, moyen non précisé

longtuberculose, histologisch bevestigd
Tuberculose pulmonaire, avec confirmation histologique

longtuberculose, bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek
Tuberculose pulmonaire, confirmée par examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture

longtuberculose, alleen door kweek bevestigd
Tuberculose pulmonaire, confirmée par culture seulement

longtuberculose, bacteriologisch en histologische onderzoek niet verricht
Tuberculose pulmonaire, sans examen bactériologique et histologique

longtuberculose, zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging
Tuberculose pulmonaire, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique

inzittende van (open) bestelwagen gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen
Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

open of persisterend | foramen ovale | open of persisterend | ostium secundum (type II) | 'sinus coronarius'-defect | 'sinus venosus'-defect
Malformation du sinus:coronaire | veineux | Perméabilité ou persistance de:foramen ovale | ostium secundum (type II)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

van patiënten met open longtuberculose, toegewezen aan deze beperkte commissie door de
traitement des patients atteints de tuberculose pulmonaire ouverte, attribuée à cette CR par la

Beperkte commissie “Open longtuberculose” (BC 2012-3)
Commission restreinte « Tuberculose pulmonaire ouverte» (CR 2012-3)

L. Onkelinx betreffende de behandeling van patiënten met open longtuberculose.
publique L. Onkelinx relative au traitement de patients atteints de tuberculose