Traduction de «open bent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

open of persisterend | foramen ovale | open of persisterend | ostium secundum (type II) | 'sinus coronarius'-defect | 'sinus venosus'-defect
Malformation du sinus:coronaire | veineux | Perméabilité ou persistance de:foramen ovale | ostium secundum (type II)

inzittende van (open) bestelwagen gewond bij niet-verkeersongeval NNO | ongeval NNO waarbij (open) bestelwagen betrokken is, niet-verkeersongeval
Accident SAI impliquant une camionnette, en dehors de la circulation Occupant d'une camionnette blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

inzittende van (open) bestelwagen gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen
Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

blootstelling aan stralende warmte van open gasbrand
exposition à la chaleur rayonnante d'un feu à gaz ouvert

blootstelling aan stralende warmte van open brand
exposition à la chaleur rayonnante d'un feu ouvert

open wonde aan pols
plaie ouverte d'un poignet

open wonde in aangezicht
plaie ouverte du visage

aangepaste opener
dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs

open wonde aan voet
plaie ouverte d'un pied

blootstelling aan stralende warmte van open brand met solide brandstof
exposition à la chaleur rayonnante d'un feu de combustible solide ouvert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij alle seksuele problemen is het belangrijk dat je met je partner praat en open bent over je gevoelens (je partner is waarschijnlijk net zo nerveus als jij).
Comme pour tous les problèmes de santé sexuelle, il est important de parler avec son partenaire et de partager vos ressentis (votre partenaire est probablement aussi inquiète que vous).

Open de materialen niet totdat u gereed bent om deze te gebruiken.
N’ouvrez pas le matériel avant d’être prêt à l'utiliser.

Open de blisterverpakking niet voordat u klaar bent om de spray te gebruiken.
Ne pas tester avant utilisation.

Wanneer u gereed bent om de injectie toe te dienen, scheurt u voorzichtig de folieverpakking open en neemt u de injector eruit.
Lorsque vous êtes prêt à donner l’injection, ouvrez soigneusement le sachet en le déchirant et sortez l’injecteur.

Open een blisterverpakking pas als u klaar bent om de spray te gebruiken.
N’ouvrez une plaquette qu’au moment où vous êtes prêt à utiliser le pulvérisateur.

U bent hier: Onthaal » Medische en paramedische raadplegingen » Praktische informaties » Openings uren
Vous êtes ici : Accueil » Consultations médicales et para-médicales » Informations pratiques » Heures d'ouverture

Als u de ouder bent van een kind of van een palliatieve patiënt, kunt u de opening van een GMD in zijn plaats aanvragen.
Si vous êtes le parent d’un enfant ou d’un patient palliatif, vous pouvez demander l’ouverture d’un DMG à sa place.

Open de beschermkap wanneer u gereed bent om een dosis te inhaleren.
Le couvercle ne sera ouvert que lorsque le patient est prêt à prendre une dose.

- Maak de harde capsules niet open tenzij u niet in staat bent om harde capsules door te slikken.
- N’ouvrez pas les gélules à moins que vous ne puissiez pas les avaler.