Traduction de «opeenvolgende dagen kuur » (Néerlandais → Français) :

- hetzij 15 à 20 mg/m² intraveneus per dag gedurende vijf opeenvolgende dagen; kuur iedere 3 à 4 weken te herhalen.
- soit 15 à 20 mg/m² en administration intraveineuse journalière pendant cinq jours consécutifs. Répéter la cure toutes les 3 à 4 semaines.

Bovendien moet elke 6 maanden (of zo nodig vaker) gedurende ten minste 12 opeenvolgende dagen een kuur met een oraal progestageen worden voorgeschreven.
En outre, tous les 6 mois (ou plus souvent si nécessaire) pendant au moins 12 jours consécutifs, un traitement par un progestatif oral doit être prescrit.

Dosering De aanbevolen dosering voor haarcelleukemie bestaat uit één enkele kuur met LITAK, toegediend middels een subcutane bolusinjectie in een dagelijkse dosis van 0,14 mg/kg lichaamsgewicht gedurende 5 opeenvolgende dagen.
Posologie La posologie recommandée en cas de leucémie à tricholeucocytes consiste en une cure unique de LITAK administrée par injection en bolus sous-cutané pendant 5 jours consécutifs à raison d’une dose quotidienne de 0,14 mg/kg de poids corporel.