Zijn opdrachten impliceren onafhankelijkheid en onpartijdigheid van alle personen die deelnemen aan de adviesverlening of aanbevelingen.
Ses missions impliquent l’indépendance et l’impartialité de la part de l’ensemble des personnes participant à l’élaboration des avis ou recommandations.