Traduction de «opdat een partij » (Néerlandais → Français) :

Opdat een partij een andere partij kan dagvaarden, moet er tussen hen in eerste aanleg ook een «gerechtelijke band» of «rechtsband» hebben bestaan.
Pour qu’une partie puisse intimer une autre, il faut également qu’un « lien d’instance » ou « lien de droit » ait existé entre elles au premier degré.

Alle partijen moeten voorzien zijn van een merk aan de hand waarvan de partij geïdentificeerd kan worden, e) de volgende gegevens zijn belangrijk opdat de etikettering zou
Chaque lot doit porter une marque permettant d’identifier le lot, e) les données suivantes sont importantes pour que l’étiquetage