Traduction de «opdat de verzekeraar » (Néerlandais → Français) :

Opdat de verzekeraar de patiënt zou kunnen terugbetalen overeenkomstig de voorwaarden van het verzekeringscontract van de patiënt, moet hij over bepaalde informatie beschikken.
Pour que l’assureur puisse rembourser le patient, conformément aux conditions mentionnées dans le contrat d’assurance signé par le patient, il a besoin de disposer de certaines informations.

- het verzekeringspolisnummer en/of het schadegevalnummer opdat de betrokkene verzekeraar het betrokken verzekeringscontract gemakkelijk zou kunnen identificeren;
- le numéro de police d’assurance et/ou le numéro du sinistre afin que l’assureur concerné puisse aisément identifier le contrat d’assurance en question;