Vertaling van "opdat alles opnieuw normaal " (Nederlands → Frans) :

Wij daarentegen, nemen het korset wegen en laten alles bewegen om te zien of er een mechanisch probleem is, opdat alles opnieuw normaal zou worden.
Nous, au contraire, on enlève le corset et on fait tout bouger pour voir s’il y a un problème mécanique, pour que tout redevienne normal.

Na één of twee dagen zou alles opnieuw normaal moeten verlopen.
En l’espace d’un ou deux jours, tout revient normalement dans l’ordre.