Vertaling van "opatanol wordt " (Nederlands → Frans) :

De dosis is tweemaal daags (om de 8 uur) 1 druppel OPATANOL in de conjunctivale zak van het (de) aangedane oog (ogen).
La posologie est de une goutte de OPATANOL dans le cul-de-sac conjonctival de l’œil (ou des yeux) atteint(s) deux fois par jour (à 8 heures d'intervalle).

Gebruik bij lever- en nierfunctiestoornissen Olopatadine in de vorm van oogdruppels (OPATANOL) is niet onderzocht bij patiënten met een nierof leverziekte.
Utilisation chez les insuffisants hépatiques et rénaux L’olopatadine sous forme de collyre (OPATANOL) n’a pas été étudiée chez les patients ayant une maladie rénale ou hépatique.

Kinderen OPATANOL kan bij kinderen (van 3 jaar en ouder) in dezelfde dosering worden gebruikt als bij volwassenen.
Sujets pédiatriques OPATANOL peut être utilisé chez les enfants (3 ans et plus) à la même posologie que chez les adultes.

OPATANOL is een anti-allergisch/antihistaminerg geneesmiddel dat, hoewel lokaal toegediend, systemisch wordt geresorbeerd.
OPATANOL est un agent antiallergique/antihistaminique qui bien qu’administré localement est absorbé de façon systémique.

Omdat OPATANOL benzalkoniumchloride bevat, moeten patiënten met droge ogen die dit middel frequent of langdurig gebruiken, zorgvuldig worden gecontroleerd. Hetzelfde geldt voor afwijkingen waarbij de cornea is aangetast.
OPATANOL contenant du chlorure de benzalkonium, une surveillance étroite des patients, ayant une sécheresse oculaire ou une cornée fragilisée, est nécessaire lors d’utilisation fréquente ou prolongée.

OPATANOL mag niet worden toegediend tijdens het dragen van contactlenzen.
OPATANOL ne doit pas être administré lors du port de lentilles de contact.

Contactlenzen Patiënten dienen geïnstrueerd te worden om na indruppeling van OPATANOL 10-15 minuten te wachten voordat ze hun contactlenzen inzetten.
Lentilles de contact Les patients doivent être informés qu'il faut attendre 10-15 minutes après l'instillation de OPATANOL avant de mettre leurs lentilles de contact.