Vertaling van "op tien kinderen ondervoed " (Nederlands → Frans) :

Een op tien kinderen ondervoed | Artsen Zonder Grenzen
Un enfant sur dix sous-alimenté | Médecins Sans Frontières

Een op tien kinderen ondervoed
Un enfant sur dix sous-alimenté

Home | Actueel | Een op tien kinderen ondervoed
Accueil | Actualités | Un enfant sur dix sous-alimenté

Mogadishu, Somalië: 1 op de 4 kinderen in vluchtelingenkampen is ondervoed | Artsen Zonder Grenzen
Somalie: MSF répond à des besoins urgents en périphérie de Mogadiscio | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Mogadishu, Somalië: 1 op de 4 kinderen in vluchtelingenkampen is ondervoed
Accueil | Actualités | Somalie: MSF répond à des besoins urgents en périphérie de Mogadiscio

Mogadishu, Somalië: 1 op de 4 kinderen in vluchtelingenkampen is ondervoed
Rapport : Malnutrition-Paludisme : combinaison fatale pour les enfants de 5 ans

- Als arts A een patiëntenbestand heeft met 100 kinderen beneden de tien jaar en 300 patiënten boven de tien, dan 'verwacht' je dat hij aan 50 + 90 = 140 patiënten antibiotica zal voorschrijven.
- Un médecin A compte dans sa patientèle 100 enfants de moins de dix ans et 300 patients de plus de dix ans. Le nombre 'attendu' de patients avec une prescription d'antibiotiques sera de 50 + 90 = 140 patients.

Zo bleek dat risico in vergelijking met kinderen van ouders zonder kanker 8,3 keer hoger als een ouder kanker kreeg op een leeftijd jonger dan 40 jaar, 4,4 op een leeftijd van 40-49 jaar, 2,8 voor leeftijd 50-59 jaar, 2,1 voor 60-69 en 1,6 voor elke tien jaar na de leeftijd van 69.
Si l’on compare avec des enfants dont les parents n’ont pas eu de cancer, le risque pour ceux dont c’est le cas est 8,3 fois plus élevé quand le diagnostic de cancer du parent a eu lieu avant 40 ans.

Het Kid Farwest Team is reeds meer dan tien jaar gespecialiseerd in kwalitatief zeer goede private opvang van kinderen van 3 maanden tot 4 jaar.
Kid Farwest est spécialisé depuis plus de dix ans dans l’accueil de haute qualité des enfants âgés de 3 mois à 4 ans.

- Als arts B 300 kinderen jonger dan 10 jaar in zijn patiëntenbestand heeft, en 100 patiënten boven de tien, en als ook hij aan 45% van zijn patiëntenbestand (180 patiënten) antibiotica voorschreef, heeft hij uiteraard een lagere frequentie-index. Bij hem 'verwachtte' je immers 150 + 30 = 180 patiënten met een antibioticavoorschrift.
- Si un médecin B a une patientèle beaucoup plus jeune (300 enfants et 100 patients de plus de dix ans), mais prescrit également des antibiotiques à 45% de sa patientèle (180 patients), son indice de fréquence sera forcément plus bas, puisque le nombre attendu sera plus élevé que dans le cas du médecin A, à savoir 150 + 30 = 180 patients.