Traduction de «op fossiele » (Néerlandais → Français) :

Een account bezorgen aan de marktpartijen die actief zijn in de productie en de import van biobrandstoffen, in de bijmenging van biobrandstoffen in fossiele brandstoffen, en die betrokken zijn bij de reductiedoelstelling van de CO2-intensiteit van fossiele brandstoffen.
Fournir un account aux acteurs économiques actifs dans la production et l’importation des biocarburants, actifs dans le mélange de biocarburants dans les carburants fossiles et impliqués dans l’objectif de réduction de l’intensité CO2 des carburants fossiles.

warmtekrachtkoppeling uit biomassa of fossiele brandstof.
la cogénération de qualité d’origine biomasse ou fossile.

De plaatselijke productiebronnen en alternatieven voor fossiele brandstoffen zijn, in theorie, micro-opwekking, zonne-energie, droge of vochtige biomassa (respectievelijk energiehout en biogas) en de verschillende warmtepompen.
Les sources de production locales et alternatives aux combustibles fossiles sont, en théorie, la micro-génération, le solaire, la biomasse sèche ou humide (respectivement le bois énergie et le biogaz) et les diverses pompes à chaleur.

Er bestaan echter alternatieven, waaronder niet-fossiele brandstoffen.
Mais des solutions alternatives existent, impliquant des combustibles non-fossiles.

Het nadeel is echter dat hij het verbruik van fossiele energie strikt beperkt.
Elle présente l’inconvénient de réduire strictement la consommation d’énergie fossile.

Het lijkt ook interessant om een berekening te maken van het aantal woningen waarvoor het financieel interessant wordt om een collectief, alternatief verwarmingssysteem te installeren in woningen die tot dan toe waren uitgerust met een klassiek systeem, d.w.z. individueel en gevoed door fossiele brandstoffen.
Parallèlement, il serait intéressant de calculer le nombre de logements à partir duquel chaque système de chauffage alternatif collectif devient financièrement intéressant à installer dans des logements équipés, jusque là, d’un système classique, c’est-à-dire individuel et alimenté par des combustibles fossiles.

ruimten waar zich producten bevinden. Als in het bedrijf voorzieningen voorkomen die op fossiele brandstof werken, moeten de verbrandingsgassen naar buiten worden afgevoerd en mag er geen enkel risico van productverontreiniging zijn, e) de installaties mogen alleen worden schoongemaakt en ontsmet
équipements utilisant des combustibles fossiles, les gaz de combustion doivent être rejetés à l’extérieur des installations et il ne peut y avoir aucun risque de contamination des produits, e) le nettoyage et désinfection des installations ne peut se dérouler

Er moet een lijst worden opgemaakt van alle wijzen van gebruik van niet voor de voeding bestemde smeermiddelen, d) het is verboden voertuigen met fossiele brandstof te gebruiken in
Une liste de toutes les utilisations de lubrifiants non alimentaires doit être dressée, d) il est interdit d’utiliser des véhicules à combustible fossile dans les

Bijlage V. II. punt 2 Het Wetenschappelijk Comité meent dat “motoren met fossiele brandstof” uitgebreid zou moeten worden naar “motoren met brandstoffen die uitlaatgassen produceren”, welke alleen toegelaten mogen worden als de gassen rechtstreeks afgevoerd kunnen worden.
Annexe V. II. point 2 Le Comité scientifique pense que les " moteurs à combustible fossile" devraient être étendus aux " moteurs utilisant des combustibles produisant des gaz" , qui sont uniquement autorisés si les gaz peuvent être évacués directement.

Voor zover de grondstof in Europa wordt geproduceerd, kan het gebruik van biobrandstoffen ook worden gemotiveerd door de wens om niet langer afhankelijk te zijn van fossiele energie.
Pour autant que la matière première soit produite en Europe, l’utilisation des biocarburants peut également être motivée par le souhait de ne plus dépendre énergétiquement des exploitations d’énergie fossile.