In de loop van het 4de kwartaal 2005 hebben de verzekeringsinstellingen de nieuwe gegevens voor de maanden juli tot september 2005 op DVD bezorgd.
Dans le courant du 4 ème trimestre 2005, les nouvelles données pour les mois de juillet à septembre 2005 ont été transmises sur support DVD par les OA.