Vertaling van "oorsuizen werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

tinnitus | oorsuizen
acouphène | sensation auditive anormale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Zelden: Gehoorverlies, tot doofheid en/of oorsuizen werden gemeld bij langdurig gebruik van hoge doses azithromycine tijdens klinisch onderzoek.
Affections de l’oreille et du labyrinthe Rare : Lors des études cliniques, en cas d’utilisation prolongée de fortes doses d’azithromycine, on a rapporté une perte d’audition incluant une surdité et/ou des acouphènes.

De volgende bijwerkingen werden gezien met brimonidine of timolol en zijn dus ook mogelijk met Combigan: pijn op de borst, effecten op de hartslag, kortademigheid, algemene allergische reacties, piepende ademhaling, hoest, ontsteking van het regenboogvlies, kleine pupillen, minder gevoel in het oog, hangend ooglid, slapeloosheid, symptomen als bij een verkoudheid, misselijkheid, diarree, maagzuur, huiduitslag, haaruitval, nachtmerries, minder zin in seks, geheugenverlies, oorsuizen en verergering van myastenia gravis (toegenomen spierzwakte).
Les effets indésirables suivants ont été observés avec la brimonidine ou avec le timolol et ils peuvent donc aussi survenir avec Combigan : douleur thoracique, effets sur la fréquence cardiaque, essoufflement, réactions allergiques généralisées, sifflement respiratoire, toux, inflammation de l’iris, rétrécissement des pupilles, sensibilité réduite dans l’œil, paupière tombante, insomnie, symptômes grippaux, nausée, diarrhée, brûlures d’estomac, éruption cutanée, chute de cheveux, cauchemars, diminution de la libido, perte de mémoire, bourdonnements d’oreilles et aggravation d’une myasthénie grave (faiblesse musculaire accrue).

Ototoxiciteit Ototoxiciteit werd waargenomen bij tot 31% van de patiënten die werden behandeld met eenmalige doses van cisplatine 50 mg/m² en uit zich in oorsuizen en/of gehoordaling voor de hoge frequenties (4.000 tot 8.000 Hz).
Ototoxicité On a observé une ototoxicité chez jusqu’à 31 % des patients traités par une dose unique de 50mg/m 2 de cisplatine, qui se manifestait par des acouphènes et/ou une perte d’audition dans les hautes fréquences (4000 à 8000Hz).

Er werden enkele zeldzame gevallen van vertigo, duizeligheid en oorsuizen beschreven.
On a décrit quelques rares cas de vertiges, d'étourdissement et de bourdonnements d'oreille.