Vertaling van "oorspronkelijk 17 deelnemende laboratoria " (Nederlands → Frans) :

Het samenbrengen van de microbiologische laboratoriumgegevens van de oorspronkelijk 17 deelnemende laboratoria, resulteerde in een totaal van 2 033 493 observaties die werden ontvangen door het WIV (Tabel 1).
La collecte des données microbiologiques fournies par les laboratoires participants (17 à l’origine), s’est traduite par la transmission à l’ISP de 2.033.493 observations (cf. Tableau 1).