Het water dat daarna opstijgt moet oordeelkundig worden bemonsterd en aan een erkend laboratorium worden bezorgd voor onderzoek van zijn microbiële, chemische en radio-actieve eigenschappen.
L'eau, qui remontera alors, doit faire l’objet d’un prélèvement judicieux qui sera envoyé à un laboratoire agréé pour analyse de ses propriétés microbiennes, chimiques et radioactives.
