Vertaling van "oor namelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

auriculair | met betrekking tot het oor
1) auriculaire - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'oreille - 2) qui se rapporte à une oreillette | à une auricule

ototoxisch | schadelijk voor het oor
ototoxique | toxique pour l'oreille | pour l'ouïe

otorinolaryngologie | oor-neus-keelheelkunde
oto-rhino-laryngologie | partie de la médecine qui s'occupe des maladies de l'oreille | du nez et de la gorge

procedure op oor en aanverwante structuren
procédure sur le système auditif

barotrauma van oor
barotraumatisme otique

basaalcelcarcinoom van oor
carcinome basocellulaire de l'oreille

benigne neoplasma van oor
tumeur bénigne de l'oreille

hoofdtelefoon voor op oor
écouteur supra-aural

gerinkel in oor
bourdonnement dans l'oreille

contusie van oor
contusion d'une oreille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij kinderen van patiënten die tijdens de zwangerschap blootgesteld zijn aan mycofenolaat zijn echter aangeboren misvormingen gemeld, waaronder misvormingen aan het oor, namelijk een abnormaal gevormd uitwendig oor/middenoor of het ontbreken ervan, een gespleten gehemelte en een gespleten lip, micrognathie en cardiopathieën.
Néanmoins, des malformations congénitales, incluant des malformations au niveau des oreilles, c.-à-d. la formation anormale ou l’absence d’oreille externe/moyenne, une fente du palais et de la lèvre supérieure, une micrognathie et des cardiopathies ont été rapportées chez des enfants de patientes exposées au mycophénolate en association avec d’autres immunosuppresseurs pendant la grossesse.

Geen beloning voor de kwalitatieve kant van de job, namelijk het luisterend oor, de begeleiding, de counselling, de bijstand, de preventie
Il ne soutient pas le côté qualitatif apporté par l’écoute, l’accompagnement, le counselling, la guidance, la prévention