Vertaling van "ooit een hersenbloeding " (Nederlands → Frans) :

U hebt ooit een hersenbloeding gehad (cerebrovasculaire bloeding) of u hebt momenteel een bloeding of een bloedingstoornis.
Si vous souffrez ou avez souffert d’une hémorragie cérébrale (hémorragie cérébrovasculaire) ou si vous souffrez actuellement d’une hémorragie ou d’un trouble hémorragique.

als uw kind ooit een hersenbloeding heeft gehad- (cerebrovasculaire bloeding) of een andere
s'il a déjà présenté un saignement au cerveau (saignement cérébrovasculaire) ou un autre saignement

als u een beroerte hebt of ooit hebt gehad als gevolg van een hersenbloeding (hemorragische beroerte) als u een beroerte met een onbekende oorzaak hebt of ooit hebt gehad als u onlangs (in de afgelopen 6 maanden) een beroerte hebt gehad als gevolg van een bloedklonter in
le cerveau (accident vasculaire cérébral hémorragique) si vous présentez ou avez déjà présenté un accident vasculaire cérébral de cause inconnue si vous avez récemment (au cours des 6 derniers mois) présenté un accident vasculaire cérébral causé par

als u in de voorbije 30 dagen een beroerte gehad heeft of als u ooit gelijk welke hersenbloeding gehad heeft;
si vous avez eu une attaque cérébrale au cours des 30 derniers jours ou tout antécédent d’attaque cérébrale hémorragique ;

als u bloedingsstoornissen heeft of ooit maag- of darmbloedingen heeft gehad (gastrointestinale bloedingen) of een hersenbloeding (cerebrovasculaire bloeding)
si vous présentez un trouble de la coagulation ou avez déjà présenté des saignements dans l’estomac ou l’intestin (hémorragie gastro-intestinale) ou dans le cerveau (hémorragie vasculaire cérébrale)