Traduction de «ooit borstkanker » (Néerlandais → Français) :

u ooit borstkanker heeft gehad;
vous avez des antécédents de cancer du sein ;

Iemand van uw naaste familieleden heeft ooit borstkanker gehad.
une personne de votre famille proche a déjà eu un cancer du sein

Als u borstkanker hebt (of ooit hebt gehad) of als u vermoedt dat u borstkanker of kanker in de geslachtsorganen hebt.
si vous avez (avez eu) ou présentez une suspicion de cancer du sein ou des organes génitaux

Als u borstkanker hebt (of ooit hebt gehad) of als u vermoedt dat u borstkanker of kanker in de geslachtsorganen hebt
si vous avez (ou avez eu) ou présentez une suspicion de cancer du sein ou des organes génitaux

u heeft borstkanker of u heeft dit ooit gehad;
vous présentez ou avez déjà présenté un cancer du sein ;

U borstkanker heeft of dit ooit gehad heeft.
vous avez ou avez eu un cancer du sein.

Vergeleken met het risico om ooit in het leven borstkanker te krijgen, is het verhoogde risico waarmee orale combinatie-anticonceptiva gepaard gaan laag.
Par rapport au risque d’apparition d’un cancer du sein au cours de la vie entière, le risque accru associé aux CO est faible.