Vertaling van "ooglidoedeem hartaandoeningen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen uit I00 met overige of multipele hartaandoeningen | acute reumatische pancarditis
Pancardite rhumatismale aiguë Tout état classé en I00, avec atteintes cardiaques, autres ou multiples

overige hartaandoeningen bij elders geclassificeerde ziekten
Autres cardiopathies au cours de maladies classées ailleurs

overige gespecificeerde acute reumatische hartaandoeningen
Autres cardiopathies rhumatismales aiguës

overige hartaandoeningen bij elders geclassificeerde bacteriële ziekten
Autres cardiopathies au cours de maladies bactériennes classées ailleurs

overige hartaandoeningen bij elders geclassificeerde overige infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Autres cardiopathies au cours d'autres maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs

overige hartaandoeningen bij elders geclassificeerde overige ziekten
Autres cardiopathies au cours d'autres maladies classées ailleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Psychische stoornissen Vaak Insomnia Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak Dysgeusie, hoofdpijn Soms Ageusie Oogaandoeningen Vaak Conjunctivitis, ooglidoedeem Hartaandoeningen Soms Congestief hartfalen Bloedvataandoeningen Vaak Hypertensie, bloeding b Soms Blozen, diepe veneuze trombose Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Zeer vaak Pneumonitis c , dyspneu, bloedneus, hoesten Vaak Longembolie, hemoptyse Soms Acute respiratory-distress syndrome Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak Stomatitis d , diarree, slijmvliesontsteking, braken, nausea Vaak Droge mond, buikpijn, orale pijn, dysfagie, dyspepsie Lever- en galaandoeningen Vaak Alanineaminotransferase verhoogd, aspartaataminotransferase verhoogd Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak Rash, droge huid, pruritus, nagelafwijkingen Vaak Palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom, erytheem, huidexfoliatie, acneïforme dermatitis, onychoclasis, huidlaesies, milde alopecia Soms Angio-oedeem Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Vaak Artralgie Nier- en urinewegaandoeningen Vaak Creatinine verhoogd, nierfalen (inclusief acuut nierfalen)*, proteïnurie* Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Zeer vaak Vermoeidheid, asthenie, perifeer oedeem, pyrexie Vaak Borstkaspijn Soms Verstoorde wondgenezing Onderzoeken Zeer vaak Gewicht verlaagd
Affections hépatobiliaires Fréquent Augmentation de l’alanine aminotransférase, augmentation de l’aspartate aminotransférase Affections de la peau et du tissu sous-cutané Très fréquent Rash, sécheresse cutanée, prurit, altération des ongles Fréquent Syndrome mains-pieds, érythème, exfoliation, dermatite acnéiforme, onychoclasie, lésion cutanée, alopécie légère Peu fréquent Œdème de Quincke Affections musculo-squelettiques et systémiques Fréquent Arthralgie Affections du rein et des voies urinaires Fréquent Augmentation de la créatinine, insuffisance rénale (incluant l’insuffisance rénale aiguë)*, protéinurie* Troubles généraux et anomalies au site d’administration Très fréquent Fatigue, asthénie, œdème périphérique, pyrexie Fréquent Douleur thoracique Peu fréquent Altération de la cicatrisation des plaies Investigations Très fréquent Perte de poids * Voir également la sous-rubrique « c) Description de certains effets indésirables »

Zeer Hoofdpijn 145 (14,0%) 6 (0,6%) 0 (0,0%) vaak Vaak Paresthesie 63 (6,1%) 0 (0,0%) 0 (0,0%) Vaak Duizeligheid 57 (5,5%) 3 (0,3%) 0 (0,0%) Vaak Perifere 55 (5,3%) 2 (0,2%) 0 (0,0%) neuropathie Vaak Hypo-esthesie 27 (2,6%) 0 (0,0%) 0 (0,0%) Vaak Hyperesthesie 25 (2,4%) 0 (0,0%) 0 (0,0%) Oogaandoeningen Vaak Toegenomen 45 (4,3%) 0 (0%) 0 (0%) tranenvloed Vaak Ooglidoedeem 19 (1,8%) 0 (0%) 0 (0%) Hartaandoeningen Soms Congestief 4 (0,4%) 3 (0.3%) 1 (0,1%) hartfalen Soms Hartfalen 3 (0,3%) 1 (0,1%) 0 (0,0%) Soms Cardiomyopathie 3 (0,3%) 1 (0,1%) 0 (0,0%) Soms Pericardiale 3 (0,3%) 0 (0,1%) 0 (0,0%) effusie Soms Linkerventrikelfal 1 (0,1%) 0 (0,0%) 0 (0,0%) en Soms Elektrocardiogram 1 (0,1%) 0 (0,0%) 0 (0,0%) QT verlengd Bloedvataandoeningen vaak Zeer Hypertensie 236 (22,8%) 96 (9,3%) 0 (0,0%)
Fréquent Toux 30 (2,9%) 0 (0,0%) 0 (0,0%) Fréquent Dyspnée d’effort 17 (1,6%) 0 (0,0%) 0 (0,0%) Fréquent Sécheresse nasale 15 (1,4%) 0 (0,0%) 0 (0,0%) Fréquent Epanchement pleural 14 (1,4%) 3 (0,3%) 0 (0,0%) Fréquent Congestion nasale 14 (1,4%) 0 (0,0%) 0 (0,0%) Peu fréquent Embolie pulmonaire 8 (0,8%) 0 (0,0%) 7 (0,7%) Peu fréquent Hémorragie 2 (0,2%) 0 (0,0%) 0 (0,0%) pulmonaire Peu fréquent Hémoptysie 9 (0,9%) 0 (0,0%) 0 (0,0%) Peu fréquent Douleur laryngopharyngée 6 (0,6%) 0 (0,0%) 0 (0,0%)