Traduction de «ooglid twee minuten gesloten houden » (Néerlandais → Français) :

Na toediening van de oogdruppels de volgende maatregelen nemen om de systemische resorptie te verminderen: — het ooglid twee minuten gesloten houden; — het traankanaal twee minuten met de vinger toedrukken.
Afin de diminuer tout risque de résorption systémique, il est utile de prendre les mesures suivantes après instillation des gouttes: — fermer la paupière pendant 2 minutes; — comprimer le sac lacrymal avec le doigt pendant 2 minutes.

- het ooglid 2 minuten gesloten houden,
- garder la paupière fermée pendant 2 minutes

- Het ooglid 2 minuten gesloten houden.
- Garder la paupière fermée pendant 2 minutes.

- Het ooglid 2 minuten gesloten houden.
- Garder les paupières fermées pendant 2 minutes.

- het ooglid 2 minuten gesloten houden,
- garder la paupière fermée pendant 2 minutes;

Na toediening het ooglid 1 à 2 minuten gesloten houden en met de vinger 1 à 2 minuten op het traankanaal drukken.
Après administration, garder la paupière fermée pendant 1 à 2 minutes, maintenir le canal lacrymal fermé avec le doigt pendant 1 à 2 minutes.

- Het ooglid gedurende 2 minuten gesloten houden;
- maintenir le canal lacrymal fermé avec le doigt pendant 2 minutes.