Traduction de «oogirritatie bijv branderig » (Néerlandais → Français) :

Tekenen en symptomen van oogirritatie (bijv. branderig, stekend gevoel, jeuk, tranen, roodheid), ontsteking van de oogleden (blefaritis), ontsteking van het hoornvlies (keratitis), wazig zien, loslating van het vaatvlies in het oog (choroidea) na chirurgische ingreep, verminderde gevoeligheid van het oog, droge ogen, beschadiging van het voorste oogvlies (corneale erosie), neerhangende oogleden (ptosis), dubbelzien (diplopie).
signes et symptômes d'irritation oculaire (brûlure, des picotements, des démangeaisons, larmoiement, rougeur), inflammation des paupières (blépharite), inflammation de la cornée (kératite), vision brouillée, le détachement de la choroïde dans l'oeil après la chirurgie, diminution de la sensibilité de l'œil, les yeux secs, érosion de la cornée, les paupières pendantes (ptosis), une vision double (diplopie).

Oogaandoeningen Tekenen en symptomen van oogirritatie (bijv. branderig, stekend gevoel, jeuk, tranen, roodheid), blefaritis, keratitis, wazig zicht en loslating van de choroidea na filtratiechirurgie (zie paragraaf 4.4), verminderde gevoeligheid van de cornea, droge ogen, erosie van het hoornvlies, ptosis, diplopie.
Affections de l’œil Des signes et symptômes d'irritation oculaire (brûlure, picotements, démangeaisons, larmoiement, rougeur), blépharite, kératite, vision floue et décollement de la choroïde après chirurgie filtrante (voir rubrique 4.4), une diminution de la sensibilité cornéenne, sécheresse des yeux, érosion cornéenne, ptosis, diplopie.