Vertaling van "oogdruppels met benzalkoniumchloride " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

benzalkoniumchloride
chlorure de benzalkonium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

FLUACORT 0,1 % Oogdruppels bevat benzalkoniumchloride die een verkleuring van soepele contactlenzen kan veroorzaken.
FLUACORT 0,1 % collyre contient du chlorure de benzalkonium pouvant colorer les lentilles de contact de type souple.

- ALLERGODIL Oogdruppels bevatten benzalkoniumchloride. Het dragen van soepele kontaktlenzen is dus tegenaangewezen.
- En raison de la présence de chlorure de benzalkonium dans ALLERGODIL Collyre, le port de lentilles de contact souples constitue une contre-indication.

MAXIDEX bevat MAXIDEX oogdruppels bevat benzalkoniumchloride, een bewaarmiddel, dat oogirritatie kan veroorzaken.
MAXIDEX contient MAXIDEX collyre contient du chlorure de benzalkonium, un conservateur, qui peut provoquer une irritation de l'œil.

MAXITROL oogdruppels bevat benzalkoniumchloride en zou dus niet mogen gebruikt worden tijdens het dragen van zachte contactlenzen.
Le collyre MAXITROL contient du chlorure de benzalkonium et ne devrait donc pas être utilisé pendant le port de lentilles de contact souples.

TRAVATAN met polyquaternium-1 als conserveermiddel veroorzaakte op gekweekte humane corneale cellen en na topische oculaire toediening bij konijnen minimale toxiciteit van het oogoppervlak vergeleken met oogdruppels met benzalkoniumchloride als conserveermiddel.
TRAVATAN conservé avec le polyquaternium-1 a entrainé une toxicité minimale pour la surface oculaire par rapport aux collyres conservés avec du chlorure de benzalkonium, lors de l’application sur les cellules cornéennes humaines ou après administration locale oculaire chez le lapin.

FLUCON oogdruppels bevat benzalkoniumchloride, een bewaarmiddel, dat oogirritatie kan veroorzaken.
FLUCON collyre contient du chlorure de benzalkonium, un conservateur susceptible de provoquer une irritation de l'œil.

Fluacort 0,1 % oogdruppels bevat benzalkoniumchloride die door soepele contactlenzen kan opgenomen worden.
Fluacort 0,1 % collyre contient du chlorure de benzalkonium pouvant être absorbé par les lentilles de contact de type souple.