Traduction de «oocyte » (Néerlandais → Français) :

Nagy Z, Chang C, Shapiro D, Bernal D, Elsner C, Mitchel-Leef D, et al. Clinical evauation of the efficiency of an oocyte donation program using egg cryo-banking Fertil Steril 2009; 92:520-6.
Nagy Z, Chang C, Shapiro D, Bernal D, Elsner C, Mitchel-Leef D, et al. Clinical evauation of the efficiency of an oocyte donation program using egg cryo-banking. Fertil Steril 2009; 92:520-6.

randomized comparison of human oocyte cryopreservation with slow-rate freezing or vittification Fertil Steril 2010; 94:2088-95.
randomized comparison of human oocyte cryopreservation with slow-rate freezing or vittification. Fertil Steril 2010; 94:2088-95.

Seki S, Mazur P. Effect of warming rate on the survival of vitrified Mouse oocytes and the recrystallization of intracellular ice.
juin 2003. p. 32127. Seki S, Mazur P. Effect of warming rate on the survival of vitrified Mouse oocytes and the recrystallization of intracellular ice.

− Oktay K, Cil A, Bang H. Efficiency of oocyte cryopreservation: a meta-analysis Fertil
− Paffoni A, Guarneri C, Ferrari S, Liliana R, Nicolosi A, Claudia S, et al. Effects of two

Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten Assisted Oocyte Activation (geassisteerde eicel activatie) Belgian Registry of Artificial Procreation Bisphenol A Intracytoplasmatische Spermainjectie In-VitroFertilisatie Polychloorbifenyl Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals Totaal Vruchtbaarheidcijfer
Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé Assisted Oocyte Activation (activation ovocytaire assistée) Belgian Registry of Artificial Procreation Bisphenol A Fécondation In Vitro IntraCytoplasmic Sperm Injection (injection intracytoplasmique d’un spermatozoïde) PolyChloroBiphényle Registration, Evaluation and Authorisation of CHemicals Taux de Fertilité Total

- in verband met de vraagstelling stricto sensu en de resultaten van oocyte freezing: prof.
- concernant la problématique stricto sensu et les résultats de la congélation d’ovocytes : le

Wanneer een voldoende aantal follikels een juiste grootte hebben bereikt, dient een enkele injectie tot 10.000 IU hCG te worden toegediend om finale follikelrijping te induceren ter voorbereiding op de oöcyte punctie.
Lorsqu'on a obtenu une réponse optimale, il ne faut administrer qu'une seule injection pouvant aller jusqu'à 10.000 IU d'hCG pour induire la maturation folliculaire finale pour la préparation de la ponction de l'ovocyte.

Het doel van de behandeling met Menopur Ferring is om een enkele Graafse follikel te ontwikkelen, waaruit de oöcyt zal worden vrijgemaakt na de toediening van humaan choriongonadotrofine (hCG).
Le but du traitement par Menopur Ferring est de développer un seul follicule de Graaf, d’où l’oocyte sera libéré après administration de choriogonadotrophine humaine (hCG).

Meer informatie vindt u in het artikel “Financial incentives in recruitment of oocyte donors”, opgesteld door “The Ethics Committee of the American Society for Reproductive Medicine” (Fertility and Sterility, vol. 74, nr. 2, augustus 2000). De Nationale Raad verwijst in dit verband eveneens naar het advies nummer 18 van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek van België betreffende het onderzoek op het menselijk embryo in vitro, uitgebracht op 16 september 2002.
Vous trouvez de plus amples informations dans l'article " Financial incentives in recruitment of oocyte donors" rédigé par " The Ethics Committee of American Society for Reproductive Medicine" (Fertility and Sterility, vol.74, n°2, août 2000).

Aan het eind van de folliculaire fase, rond de 14de dag, stoot de follikel die tot rijping komt een eicel (oöcyt) af, die de eierstok vervolgens verlaat.
A la fin de la phase folliculaire, vers le 14ème jour, un follicule qui arrive à maturité émet un ovule ( ovocyte ) qui va sortir de l’ovaire.